 |
| NCERT Class 5 Chapter 1 Explanation | ICE-CREAM MAN |
When summer’s in the city,
And brick’s a blaze of heat,
The Ice-cream Man with his little cart
Goes trundling down the street.
Beneath his round umbrella,
Oh, what a joyful sight,
To see him fill the cones with mounds
Of cooling brown and white:
Vanilla, chocolate, strawberry,
Or chilly things to drink
From bottles full of frosty-fizz,
Green, orange, white, or pink.
His cart might be a flower bed,
Of roses and sweet peas,
The way the children cluster round
As thick as honeybees.
Explanation in Hindi
जब शहर में गर्मी होती है,
और ईंट गर्मी की ज्वाला है,
आइसक्रीम मैन अपनी छोटी गाड़ी के साथ
सड़क पर उतर कर चला जाता है।
उसकी गोल छतरी के नीचे,
ओह, क्या आनंदमय दृश्य है,
उसे देखने के लिए शंकुओं को टीले से भरें
भूरा और सफेद ठंडा करने के लिए:
वेनिला, चॉकलेट, स्ट्रॉबेरी,
या पीने के लिए मिर्ची वाली चीजें
फ्रॉस्टी-फ़िज़ से भरी बोतलों से,
हरा, नारंगी, सफेद या गुलाबी।
उसकी गाड़ी फूलों की क्यारी हो सकती है,
गुलाब और मीठे मटर की,
जिस तरह से बच्चे गोल-गोल घूमते हैं
मधुमक्खियां जितनी मोटी।
0 Comments